Emanet 94. Bölüm | Legacy Episode 94


1,1 M megtekintés319

    Abone Ol / Subscribe: bit.ly/2TLyNnG
    Yaman Kırımlı is a successful and young businessman who had a rough childhood but never gave up, on the contrary he even became stronger with every obstacle. He started his life from the bottom and became very wealthy. All he has in his world, is a family that he has to take care of after his father’s death. He closed his heart to all romantic feelings a long time ago and his only weakness is his 5-year old nephew… Little Yusuf is very well protected under his uncle’s arms, but he craves loves and sympathy. The only happy image in his mind is his aunt Seher.

    Seher is a beautiful and humble girl living with her grandfather. Her life is shaken by the death of her sister who was the bride of the Kırımlı family. From now on, she has a legacy she has to take care at all costs: Her little nephew Yusuf. This adventure will arise the long hidden secrets of the Kırımlı mansion; while a whole another legacy will start to grow in Seher and Yaman's hearts.

    Közzététel: Hónapja


    1. MarianaPhoenix

      Would it kill Seher to just give him a hug? So many emotional moments between them, but we don't even get one hug... :(


      Bu bolumde o kedicik Yaman oluyor 😊😊


      Her yerden aşk fışkryor 😃😃

    4. توتي توتي

      وين العرب إلي يباوعون بدون ترجمه

    5. mariju bulauitan

      What a shameless two evil sisters

    6. mariju bulauitan

      I think Yaman is testing Serra if she will grab right away the share entrusted to her

    7. Milica Ubovic

      Nemogu da verujem dajos ima tako zli osoba.Jaman i Sagar se ludo vole cakje i sve momke odbila samo dabi snjim bila.Ali njegova snajka i njena sestra ih truju zavadaju lazu na nju Boze imslite .

    8. S Telekom

      Ablacım Seher Yaman bey yaralı diqet et sene

    9. Carmeline Dalba

      Je suis bien désolé de ne pouvoir comprendre les épisodes

    10. Aygul Feyzullayev

      Halil ibrahim❤

    11. Alcatel None


    12. Filomena Manfellotti

      E una bellissima serie ma vogliamo i sottotitoli in italiano per favore grazie

    13. Global Wanderlust

      One of the greatest enjoyment in watching, is seeing Yaman shut down Zuhal's unrequited approach at every turn. You would think by now she would learn how insignificant she is to Yaman.

    14. Knit & Read

      And we have a new shipper on board, guys! Nadire ships them so hard lol

    15. DOM 13

      Pride goes before a fall👀

    16. Malika Файзиллаевна


    17. Ni nengah Sariniasih

      Yaman made me love Turkey...❤

    18. Hikmet Memmedli

      Yamana sert bakışlar da sevgi dolu bakışlarda çok yakışmış ❤️🇦🇿🇹🇷

    19. Hikmet Memmedli

      Ayyy yaman sənin o sevgi dolu güzel bakışlarına kurban ne kadar sıcak masum çok güzel 🤗👏❤️❤️ Seher Yaman.çok yakışmış ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    20. Aleksandar Mitic

      super turkey film

    21. Hajar Attiq

      Cok güzel

    22. Carol Scibetta


    23. eioshen boboi

      Yaman must marry seher because to be respected by others. All members of the Yamans house knows he loves her.

    24. Сайера Ахмедова

      Yaman çok super 😘😘😘💋💋💋💋💋

    25. Maria aida

      Questo bacio é un'agonia 😭😭😭😅😅🤣🤣🤣🤣

    26. oiuet souiu

      experiences with her It’s amazing to watch And that ending, that hug that didn’t happen but it felt like it did 😍 but I still wanted to see it ❤️

      1. eioshen boboi

        both great actor and actress in this drama series,, u make another drama same actor and actress, congratulations both of you,,, good luck, and stay safe.....

    27. Nurlan Sumalov

      Yaman🖤 LoVe❤ Seher❤

    28. Yassine Smara


    29. vbddfy euuyt

      always look forward to your videos !!

    30. Darkman

      görüntü süper afferim

    31. Caterina Piazza

      non capisco che ce scritto in questa tettera per favore sottotitoli in spagnolo

    32. Maamz Marjz

      I dont like new character in police topic

    33. sehhi vooty

      T la meilleur, on t adore ???

      1. vbddfy euuyt

        Melisa is really doing too much. She needs one of Zuhal pill. I knew she was up to no good from the get go. She is a fake, fake, fake.

    34. Marg Khedr

      Warum haben sie josef nicht mitgenommen. Amstetten lassen sie den armen jungen bei der hexe.🍯🔥😂🏹🌵♥️🐉

    35. Carolina Lopezaltamira

      Each time they are together i want them to kiss each other

    36. Reem khalaily


    37. Paula Queiroz

      Eita que rosto a rosto 😍😍😍

      1. sehhi vooty

        Appreciate if the english subtitles are shown for episode 94 & 95 for the intl fans. Humble request. Waiting for Emanet episodes. Tku.

    38. Juliet Gitonga

      Did anybody notice that Seher's hair style keep on changing in different scenes in the same episode. Like when the came in the house it was different from when Seher was in her former house and when she was with Yousuf

    39. xalide bbb


    40. danka susic

      Prevedite nam

    41. Elaisa Jean Dacillo

      both great actor and actress in this drama series,, u make another drama same actor and actress, congratulations both of you,,, good luck, and stay safe.....

    42. irene diego

      English subtitle please.....

    43. Hanan Achbik

      In reality I thought that she is going to hug him

    44. Dhiyawanti Saleh

      Ms N written - securing Seher & Selim future in Emanet ? ... hopefully she has no intend to kill Halil Ibrahim’s Character - Yaman as the Principal Carrier of this Emanet ??? Sooner or later ??? Halil Ibrahim we called in US got the talent as leading Principal Actor - in many mini series be it Drama or Action - we the creator of such drama / finding source of the Drama has to decide No 1 & No 2 Principal actor / actress first to be the fundamental of the drama, then Director who can help further the other casts We usually as Director do not like fame, we like to stay low key so that when we plan things it stays behind the Product / film / drama we created This Emanet so far so good but the insert of evil parts not so well Manage ... the background music is well composed. Next episode 96 I plan to see this in my study with home sound system which I brought back from my NY home ... the impact will be wonderful to watch ep 96 with par excellent sound system like in a cinema

    45. dcoog anml

      only body language enough.

    46. fabulous queen

      from beginning ...awesome series..🥰

    47. SexyLaidbackC

      Melisa is really doing too much. She needs one of Zuhal pill. I knew she was up to no good from the get go. She is a fake, fake, fake.

    48. Efie m.

      Dear director and costume designer of the series, Even the girls in the poor neighborhoods of Turkey wear pants and comfortable clothes. Why do you dress Secher like a poor woman in the 1950s?

      1. dcoog anml

        Poor Yusuf all the time under the risk to being given In orphans to Foster Care

    49. Adelaide Monteiro


    50. Gabriella

      To the writers; It was a huge mistake not to let her hug him at the end! Your rating would have gone through the roof!

    51. Sujata Uchil

      Appreciate if the english subtitles are shown for episode 94 & 95 for the intl fans. Humble request. Waiting for Emanet episodes. Tku.

    52. Adelaide Monteiro


    53. Aiman Rana


    54. M. A. Metals Store

      For me each series is of 2 _3 hours see clips,read translations, watch n series continues with reading of comments I enjoy the comments, wonder that our thinking r so similar Thanks mihirilee for u translation

    55. Syvia Boo

      This is becoming. Childish, they are still playing childish, the director should do something better, this is boring

    56. Melissa Baradihi

      Thank you❤️❤️❤️

    57. Leen Badwan

      Guys please change seher's style

    58. Lucivânia Sousa Almeida Alves

      Pena que não tem tradução em português

    59. asioe kiou

      Thanks for sharing! ??????

    60. Maria Alba


    61. sanaa hani

      Traduzione del 94° Episodio: Yaman: Sei diverso. Perché tutti ci vanno, tu no. Tu non tradisci Yusuf. Ziya: Mia madre è andata per prima. Lei lo ha spinto, Yaman mentre andava... Ha detto: "Non fare come tuo padre". Yaman ha rotto le corde. Yaman: Nemmeno io potrei separarti da Yusuf. Nonostante tutte le cose che ti ho fatto, non hai smesso di lottare per Yusuf. Meno male che l'hai fatto anche tu. Perché... Perché... Perché Yusuf ha bisogno di te. So che il carico preso è pesante. Ma mi fido di te. Voglio che anche tu ti fidi di me. Pensaci prima di affrettarti a rifiutare di accettarlo. Avvocato: E' disponibile, signor Yaman? Seher: Dovrei andare. Avvocato: Mi dispiace molto, signor Yaman... Quando il fascicolo cade a terra, signorina Seher... Yaman: Sospendiamo l'attivita' di trasferimento per ora. Ikbal: Sehercim... Sono venuto a vedere anche lei. Mi sono chiesto quando sei saltato su come un fulmine. Non c'è nessun problema, vero? Seher: Non c'è nessun problema, signorina Ikbal. Seher: Grazie. Seher: Mi scusi. Kiraz: Ora non può stare comoda sul divano. Neanche lei ci è abituata. Per questo l'ho detto. O perché dovrei dire di non restare? Volevo portare fuori la spazzatura. Melisa: Allora dovrei raccogliere le mie cose. Non mi sento a mio agio qui. Quindi dovrei andare a casa. Zia Sultan: Dove vai a quest'ora, figlia mia? Figlio mio, Ali, di' qualcosa. Melisa: No, zia Sultan, dovrei andare. Ali: Non puoi andare da nessuna parte da sola a quest'ora. Io vengo con te. Yaman: "Perché tu... non sei come tutte le donne che conosco." Buona fortuna. Ti ho spaventato? Seher: Non mi ero accorto che eri venuto. Stavo preparando il Kefir. Yaman: A quest'ora? Seher: Perfetto per l'immunità. Anche Madre Nadire lo faceva quando ero piccola. Abbiamo passato tutto l'inverno senza ammalarci. In fin dei conti, devi guarire. È per Yusuf. Voleva la marmellata. Ho messo le fette d'arancia nello zucchero. Yaman: Ecco perché mi fido di te. Seher: È solo Kefir. Yaman: Non parlo solo di adesso. Non ho dimenticato che ti sei tuffato nei proiettili e in quello che hai fatto per Yusuf. Anch'io voglio fare qualcosa per te. Quello che voglio da te non ha alcun valore oltre a quello che hai fatto. Non pensare al trasferimento di azioni come a denaro. Così come ti senti sollevato quando fai qualcosa per Yusuf, lo sarò anch'io se questo lavoro sarà completato. Seher: Stai già facendo più del necessario. Inoltre, è sufficiente che tu stia con noi... voglio dire, anche per stare con Yusuf. Non c'è bisogno di nient'altro. Yaman: Posso essere qui ora, ma non è chiaro cosa sarò domani. Non sappiamo cosa porterà la vita ad entrambi. C'è la garanzia che domani sarò ancora qui con te? Seher: Ti prego, non dire così. Ho perso abbastanza persone, non voglio perderne altre, non voglio nemmeno pensare. Ali: Kiraz! Kiraz: Stavo andando a letto, mio Commissario. Ali: Stai bene? Kiraz: Sto bene. Ali: Sai bene cosa intendo. Kiraz: Dici sul serio. Non è un peccato? Ali: Conosco l'atteggiamento di Melisa nei tuoi confronti al ristorante. Ho detto che Melisa si vergogna già di lei. Lei è fino alla fine nel non piacerle. Ma comunque quest'ultima mossa è stata spiacevole. Dopotutto, era nostra ospite, no? Kiraz: Ma non poteva essere a suo agio. Altrimenti, perché non voglio che rimanga? Non mi interessa. Comunque... Dovrei andare a dormire. Buonanotte. Seher: Ciao, mamma Nadire. Nadire: Seher, figlia mia come stai? Seher: Sto bene, madre Nadire. Seher: Come stai? Nadire: Sto bene, grazie a Dio. Ma ho brutte notizie per te, figlia mia. Seher: Spero che siano buone. Tutti stanno bene, vero? Nadire: Tutti stanno bene, grazie a Dio. Il seminterrato della nostra casa si è allagato, figlia mia. Purtroppo le cose che hai lasciato quando ti sei trasferita, sono nel seminterrato. Ho cercato di risparmiare il più possibile. Ma la maggior parte era bagnata. So quanto siano preziose le cose per te, figlia mia. Mi bruciava il cuore quando le vedevo così. Seher: Non essere triste, madre Nadire. Lascia perdere. L'importante è che nessuno si sia fatto male. Nadire: Hai ragione. Sono tutti ricordi. Comunque... Non so cosa e quanto danno sia stato causato. Li ho raccolti tutti e ammucchiati con la mia roba in mezzo alla stanza. Seher: Perché non hai informato? L'hai fatto da solo? Nadire: No. Grazie a Firat, mi ha aiutato. Ma vieni a vedere se vuoi. Forse ci saranno degli oggetti che vorrai portare con te. Seher: Ok. Vengo subito. Ikbal: Yaman... Mi preoccupo di lasciarti andare così solo. Anche se è solo un controllo medico... qualcuno dovrebbe venire con te. Zuhalcim puoi accompagnare Yaman? Zuhal: Certo. Lasciami prendere la mia borsa. Yaman: Nessuno deve venire. Seher: Dove stai andando? Non ti sei ancora ripreso. Yaman: Vado al controllo. Seher: Cosa c'è che non va? È successo qualcosa? Seher: Devo andare da mia madre Nadire. Yaman: Ti ci porto dopo il controllo medico. Il controllo non ci vorrà molto, comunque. Non farai tardi. Seher: Non sarebbe più appropriato per te tornare a casa dopo il medico? Sarete già stanchi. Andrò e verrò in taxi. Yaman: Tu vieni con me. . Seher: Ho detto a suor Adalet che si prenderà cura di Yusuf, ma se c'è una situazione contraria, me lo può far sapere? Non ci vorrà molto. Ikbal: Certo, mia cara. Non preoccuparti. Sono qui. Zuhal: Sarai già stanco. Andrò e verrò in taxi. Dicendo che non voglio... quel contadino l'ha attaccata al fianco di Yaman. Ikbal: Aspetta... Possiamo girare questa faccenda a nostro favore. Scopriamo se Seher ha firmato i documenti o no, mentre questi due non sono nella villa. Melisa: Il mio commissario un'altra domanda. Quanti anni ha il suo primo amore e come... Ali: Va bene. Basta così. Non voglio più sentire altre domande personali. O fai domande serie, o questa intervista finisce qui. Melisa: Va bene. Poi continuo con una domanda professionale. Come si seguono i criminali, per esempio? Ali: In genere sono sotto controllo fisico. In particolare, è molto importante per noi catturare i sospetti durante le retate contro le bande della droga. Amici sul monitoraggio tecnico, telefoni, internet... Melisa: Aspetta un attimo... Ora, se seguo i vostri account sui social media, faccio un controllo tecnico? Ali: Perché dovresti farlo? Melisa: Non lo so. Forse volevo dare un'occhiata alle selezioni che hai fatto in palestra. Che sudata sudata... Ali: Melisa! Melisa: Okay, mio commissario. Sto scherzando. So che non usi i social media. Ho controllato. Se ti annoi, possiamo fare una pausa. Ali: No. Continuiamo. Finisci questa tortura. Domani è l'ultimo giorno. Che cosa è successo? Melisa: Non lo so. All'improvviso mi sono sentita emozionata. Sono consapevole, mio Commissario, che sono un problema per lei. Ma non voglio che questa settimana finisca. Lei ha aggiunto colore alla mia vita. Anche se è per qualche giorno, mi hai fatto dimenticare di essere sola. È stato bello stare vicino a tutti. Voi, signorina Sultana, gli amici qui... Anche se non piaccio a Kiraz... mi sono sentita vicina. Non lo so. Vogliamo continuare l'intervista? Ali: Facciamo una pausa, se vuoi. Rimettiti in sesto, io mangio qualcosa. Melisa: Posso venire anch'io? Ali: Va bene. Melisa: Vieni. Seher: Solo perché l'assegno del tuo medico era buono, non essere distratto, ok? Non potresti essere completamente guarito. Devi stare attento. Yaman: Okay, starò attento. Seher: Kimyon... Kimyon, mia cara... Guarda, questo è Kimyon. Yaman: Kimyon? Seher: L'abbiamo trovata nel giardino di casa. Non era nemmeno una settimana. L'ho imbottigliata. Guarda, ora è enorme. Era sempre tra le braccia di mio padre. Mi aspettava all'inizio della strada e mi accompagnava a casa. Grazie per avermi portato. Tu? Yaman: Gli oggetti saranno pesanti. Non puoi portarli da sola. Nadire: Per favore. Entri. Siediti. Lascia fare a me. Scusa. La casa è un po' in disordine. Ho dimenticato di darti le pantofole. Seher: Non preoccuparti, madre Nadire. Siamo seduti. Yaman: Grazie. Nadire: Lascia che ti faccia un caffè. Lo berrai, vero? Seher: Lo farò, madre Nadire. Nadire: Non se ne parla. Il signor Yaman è venuto a casa mia per la prima volta. Farò il caffè con le mie mani. Seher: Ma... Nadire: Ascolta la mia parola. Yaman: Non preoccuparti. Nadire: Seher beve il suo caffè con un po' di zucchero. Come lo vuole? Seher: Lo beve nero. Nadire: Siediti. Io faccio subito il caffè e vengo. Zuhal: Neslihan... Se non ci fosse un altro giorno per pulire. Non sapeva come finire. Vieni, sorella. Yaman sta per venire. Ikbal: Non è da nessuna parte. Non funzionerà in questo modo. Zuhal! Vai subito in azienda e dai un'occhiata lì. Che Seher abbia firmato o meno quei documenti, dobbiamo scoprire quante azioni ha dato Yaman a quella ragazza. Andiamo.

      1. sanaa hani

        @Miry Miry dai che ormai sei in pari 😂😂

      2. Miry Miry

        Grazie 😊

      3. sanaa hani

        Baris: Sorella... Ti chiedo una cosa. È questa la ragazza accanto al fratello Ali la sua amante? Kiraz: Di cosa stai parlando, Baris? Baris: La ragazza e' bellissima. Sono fatti l'uno per l'altra. Kiraz: Vergognati. Queste cose non sono pettegolezzi. Inoltre, se c'è qualcosa tra di loro, non ci riguarda, ok? Baris: Ok, non ho detto niente. Kiraz: Prezzemolo e cipolla sono finiti. Vado al supermercato. Melisa: Non sono una ladra, mio Commissario. Melisa: Lo è stato una volta sola. L'ho fatto per un gioco. Non c'è niente di esagerato. Ali: Il rosario d'ambra di mia zia, il portachiavi di Kara. Li hai presi anche per il gioco? Melisa: L'accendino è stato solo per una volta. Aspetta un attimo. Vuoi dare la colpa a me per tutto ciò che è andato perduto in questo modo? Melisa: Benissimo. Ali: Non andrai da nessuna parte. Melisa: Apri la borsa. Melisa: Non ci penso. La borsa di una donna è l'intimo di una donna. Non riesco ad aprirla. Ali: Se vuoi andare, aprirai quella borsa. Melisa: Ora siediti. Perché fai così? Queste non ti servono. Cosa c'è che non va in te? Seher: Credo sia tutto. Abbiamo raccolto tutti gli oggetti che ho trovato. Ora possiamo andare. Sei molto annoiato. Yaman: Non ho detto una cosa del genere. Seher: Andiamo? Yaman: Che cosa è successo? Seher: Era l'unica foto rimasta di mia madre. Melisa: Sono consapevole di come mi vedo dall'esterno. Viziata... una ragazza ricca con l'oro in bocca. Ma non è così. Sono molto sola. Fino a questa età, non ho ricevuto alcun amore da mia madre o da mio padre. Avevamo una grande casa dove sono cresciuta con le tate. La mia infanzia è passata, guardando negli occhi di mia madre e mio padre per un solo bellissimo abbraccio. Ma cosa hanno fatto? Quando ha soddisfatto le mie esigenze finanziarie, hanno pensato che sarebbe stato sufficiente. Il mio commissario... E quando si tratta di questi piccoli furti... Non volevo proprio. Ho provato a smettere, ma non funziona. Ho paura che la mia vita sarà spesa per avere cose che non mi appartengono. Ali: Questa si chiama cleptomania. Probabilmente stai solo cercando disperatamente e inconsapevolmente di attirare l'attenzione. Non essere triste. Non è qualcosa che non si può affrontare. Yaman: Sto bene. Nadire: Te ne vai, figlia mia? Mi dispiace, non ho potuto ospitarti oggi. Yaman: Nessun problema. Seher: Ho raccolto gli oggetti, madre Nadire. Porto anche alcuni dei Pisi che ho fatto a Yusuf. Nadire: Oh mia premurosa figlia... pensa sempre ai suoi cari. Non trascura nessuno. Suo nipote è in buone mani, non si preoccupi. Seher: Non dovremmo trattenerla più a lungo. Anche Yusuf ci aspetta. Nadire: C'era qualcosa che non sei riuscita a trovare, figlia mia? Seher: Avevi una bambola di pezza fatta a maglia, non l'ho trovata. Nadire: È confusa con la mia roba. La troverò tra un giorno o due. Non è la foto di tua madre? In che stato è venuta. Mi dispiace molto. So quanto sia importante questa foto per te. Seher: Non annoiarti, madre Nadire. Dovrebbe essere così. Poteva sparire del tutto. Grazie a Dio è sopravvissuta fino a questo punto. Dovremmo andare ora. Porgi i miei saluti a Firat. Nadire: Ok, figlia mia. Bacia il mio Yusuf per me. Seher: Da quando abbiamo perso mia madre, non ci ha tolto la mano neanche per un momento. Non so cosa avremmo fatto senza di lei. Yaman: Ti fidi molto di lei, vero? Seher: Sì, certo. Yaman: Allora sei al sicuro. Lei corre in tuo aiuto nel momento più difficile. Seher: Non esita un attimo. Yaman: Voglio lo stesso per Yusuf. Voglio che sua zia stia dietro di lui come una montagna, non per nessuno, ma che si appoggi a sua zia. Qualunque cosa Nadire sia per lei, sia come lo è per Yusuf. Voglio anche che tu sia di più. Seher: Se l'emissione è di nuovo per il trasferimento delle azioni... Yaman: Mi sono fidato di te. Il mio unico desiderio è che tu ti fidi di me... per Yusuf. Seher: Ma ci sarà un solo requisito. Yaman: Qualunque cosa... Seher: Le azioni saranno a nome di Yusuf, non mio. Io sarò il suo tutore fino all'età di 18 anni. Anche se è per Yusuf, non posso accettare una cosa del genere per me stesso. Yaman: Come desidera. Chiamo immediatamente l'avvocato e do istruzioni per le necessarie disposizioni. Kiraz: Baris aveva ragione. Sono davvero una coppia. Ali: Dobbiamo trovare una soluzione a questa situazione. Melisa: La prego di non dirlo a nessuno, mio Commissario. Non posso guardare in faccia nessuno. Morirei per la mia vergogna. Lei può chiedermi qualsiasi cosa, ma non questo. Ali: Va bene, non essere più triste. Non lo dirò a nessuno. Ma troverò una soluzione anche a questo problema. Suvvia. Yusuf: Cognata Ikbal, guarda. Disegno una tartaruga. Com'è? Ikbal: Davvero bello. Un grande pittore cresce. Yusuf: Sono venuti mia zia e mio zio. Cenger: Lascia fare a me. Yusuf: Guarda zia, disegno una tartaruga. Com'è? Seher: È molto bello. Seher: Ben fatto. Con questo disegno, ti sei meritata i Pisi che ti ho portato. Infatti, ho un'altra sorpresa per te. Yusuf: Sorpresa? Seher: Lo sai che il tuo caleidoscopio era rotto... guarda cosa c'è qui. Yusuf: Un nuovo caleidoscopio. Seher: Non è nuovo, ma è davvero speciale. Era il nostro caleidoscopio di tua madre e me. Yusuf: Seher: Davvero? Cenger: A proposito, è venuto l'avvocato. Ti aspetta di sopra. Yaman: Ok. Porta la scatola di sopra. Seher: Andiamo di sopra con tuo zio Cenger. Kiraz: No, non sono arrabbiato con lui. Sono solo arrabbiato perché mi ha mentito. Mi ha guardato negli occhi e mi ha detto che non c'era niente del genere. Ma poi ho visto... no. Non sono davvero geloso di lui. Perché dovrei essere geloso? Una persona è gelosa solo della persona che ama. Yusuf: Zia... Seher: Sì, tesoro. Yusuf: Mia madre mi assomigliava da qui? Seher: Sì. Yusuf: Mia madre ha visto tutti questi colori. Ora lo vedo anch'io. Seher: Sì, come per magia. La magia di mia madre. Seher: Dai, è tardi. Dovremmo andare a dormire. Yusuf: Zia... il caleidoscopio dormirà con me? Seher: Sì, certo. Zuhal: No, sorella. Yaman è ancora in giardino. Non verrà su per un po'. Ikbal: Prima che salga, devo trovare i documenti. L'avvocato deve essere qui per le firme. Non distogliere lo sguardo da Yaman. Neslihan: Ha un'altra richiesta, signorina Zuhal? Zuhal: Ti ho detto che puoi prendere quella tazza, Neslihan? Neslihan: Pensavo che avessi finito. Mi dispiace. Zuhal: Non l'ho finito. Se me lo chiedessi invece di pensare, lo scopriresti. Neslihan: Mi dispiace. Zuhal: Dannazione. Ikbal: No, non sono queste. Neslihan: Ciao. Zuhal: Sorella... Credo che Yaman stia salendo. Devi uscire immediatamente dalla stanza. Seher: Come posso ringraziarla? (Il modo migliore per ringraziarlo, sarà quello di sposarlo. :) @mihrilee

      4. sanaa hani

        Nadire: Voilà! Firat ha parlato un po' di quello che ti è successo. Auguri. Come stai ora? Potresti recuperare un po'? Yaman: Grazie. Sto bene. Seher: Non dovresti bere. È arrivato il momento di bere la nuova pillola. Il medico ha detto di non prenderla con il caffè. Nadire: Buon Dio. Non mi sento a mio agio, ma devo andare via subito. Poco prima che tu arrivassi, Ayfer ha chiamato. La zia Hayriye si è ammalata. Vuole che le stia accanto per qualche ora. Non ti dispiacerebbe, vero? Non potrei dire che non posso venire perché la ragazza non aveva altra via d'uscita. Yaman: Non ne parliamo. Se c'è qualcosa che possiamo fare... Nadire: Mi siederò comunque accanto a lei. Seher: Ok, madre Nadire. Non ci pensare. Sistemo le cose. Nadire: Quando ho preso gli oggetti, non ho potuto prestare molta attenzione. La tua roba e la mia roba si sono mischiate. Abbiamo sollevato gli scatoloni con Firat e li abbiamo portati fuori. Ce la fai da solo? Seher: Me ne occupo io. Non pensare a noi. Nadire: C'è il dessert in frigo. Ho fatto la pasta in cucina. Spero che non lasciate il nostro ospite affamato. Seher: Ok, mamma Nadire. Non preoccuparti. Ti accompagno fuori. Nadire: No, sono già partito. Separerò gli oggetti. Baris: Bon appetit, mio commissario. Ali: Grazie, Baris. Baris: Non vuoi salutare il commissario Ali? Kiraz: Non dovrei disturbarlo. Non lasciate che la loro conversazione si interrompa. Baris: Come vuoi tu. Melisa: Kiraz voglio dirti una cosa, ma deve rimanere tra noi.Mi piace il mio Commissario, intendo il nostro Commissario. E penso che i miei sentimenti non siano unilaterali. Così posso vedere dal suo sguardo che mi è risorto. Non lo dice, ma non è vuoto neanche per me. È una persona molto seria. Non è come quelli là fuori. Seher: Vai dentro se vuoi. Non aspettare qui. Yaman: Da dove cominciamo? Questo album è tuo? Seher: Sì. Yaman: Sei tu? Seher: La prima volta che ho iniziato la scuola. Guarda i miei capelli! Tutti mi prendevano in giro. Quanto hanno detto che sono brutti. Yaman: Hanno fatto un errore. Penso che tu sia bellissima. Voglio dire che i tuoi capelli... sono bellissimi. Erano bellissimi. Seher: Quanto passa in fretta il tempo. Il nostro caleidoscopio dell'infanzia. Da quando il caleidoscopio di Yusuf si è rotto, era nella mia mente. Yaman: Vado a prenderlo. Seher: Lo prendo io. Non è poi così alto. Yaman: Stai attento. Seher: Stai bene? Vorrei che non mi abbracciassi. La tua ferita si è quasi aperta. Yaman: Se non ti tenessi, ti faresti male. Aspetta. Seher: Grazie. Ali: Buona fortuna. Kiraz: Grazie. Benvenuti. Ali: Selim non è qui? Kiraz: Ha qualcosa da fare. Oggi non verrà. Ali: Va tutto bene? Kiraz: Sì. Perché non dovrebbe? Ali: Melisa è qui. Se non sei troppo occupato, fai una pausa. Potremmo fare una conversazione. Kiraz: Sto lavorando. Pensa a divertirti. Va bene, allora. Dovrei aiutarti. Cliente: Sono in ufficio tra un'ora o due. Tu inizia la riunione. Ecco. Arrivederci. Yaman: Che cos'è questo? Seher: Niente di importante. È solo un saggio che ho scritto da bambino. "L'amore per me è come un unguento magico che guarisce tutte le ferite. Abbatte anche le pareti più alte e impenetrabili. Con la sua infinita potenza, non sembra esserci ostacolo che non possa superare. Proprio come il gatto che ho trovato l'estate scorsa. Una delle sue zampine era ferita. Era così ferita che non permetteva a nessuno di toccarla. Si nascondeva sempre in un angolo e miagolava. Quando ho allungato la mano, mi ha graffiato. Ma dovevo guarire la sua ferita. Continuava a grattarmi le braccia. Mi mordeva le mani. A volte mi faceva così male che mi veniva da piangere. Ma il gattino era finalmente guarito. Quando si è ripresa, siamo diventati ottimi amici. Poi l'ho presa. Se curiamo le ferite di qualcuno con amore, possiamo porre fine a tutti i dolori. Perché l'amore è più forte del dolore". Non lascerò che ti perda in quel mondo oscuro. Non puoi farlo senza iniziare la giornata con il caffè. È solo qualcosa che è stato scritto da bambino. Ora siamo cresciuti. Ora tutto è cambiato. Yaman: In realtà, tu non sei mai cambiato. La forza che ha attraversato quel dolore senza paura è ancora in te. Seher: È finita, credo. Lasciami preparare qualcosa da mangiare. Ali: Dammi l'accendino. Melisa: Mio commissario, non è come pensi. Ali: Su, andiamo. Melisa: Prendi le tue cose. Melisa: Andiamo. Melisa: Mi porti al commissariato per così tanto? Ali: Ho detto andiamo. Kiraz: Dove sono andati? Volevano sedersi. Sono sicuro che il mio commissario è arrabbiato con me. Firat: Mani in alto! Sei stato colto in flagrante, Ibo. Ti confisco anche i tuoi oggetti. Ibrahim: Per favore, non dire niente al mio commissario. Prendi tutto tuo. Firat: Così ci penserò quando arriverà il mio Commissario. Kirpi: Alcuni devono tornare in cella. Firat: Ho sentito male? Hai parlato prima? Kirpi: No, no... Seher: Comincia tu. Vengo subito dopo aver fritto gli altri. Non hai ancora cominciato. Yaman: Inizieremo insieme. Seher-Yaman: Mettete anche il formaggio sulla marmellata? Yaman: Penso che... Seher: Dopo aver mangiato questo... Dica prima. Yaman: Tu dici. Seher: Quello che ho da dire non è importante. Tu dici. Yaman: Ma quello che ho da dire è importante. Penso che gli altri stiano per bruciare. Ikbal: Che è successo, Zuhal? Hai trovato qualcosa? C'è stato un trasferimento di azioni? Zuhal: No, sorella. Ho cercato dappertutto ma non ho trovato niente. A proposito, Yaman non è venuto in ufficio. Seher è tornato? Ikbal: Neanche lei è ancora tornata. Sono andati insieme dall'avvocato? Troverò un modo per risolvere la questione. Tu continua a cercare. Chiamami se trovi qualcosa. Ci vediamo. Yusufcum... vieni qui, cara. Perché non sei nella tua stanza? Ti mancava tua zia? Yusuf: Sì, mi è mancata. Ikbal: Allora parliamo con tua zia in videochiamata. Anch'io l'avrei vista. Yusuf: Va bene. Seher: Signorina Ikbal. Ikbal: Sehercim, salve. Seher: Salve, signorina Ikbal. Yusuf sta bene, vero? Spero che non ci siano problemi. Ikbal: Sta bene, non preoccuparti, cara. Tutto è a posto. È solo che Yusuf ha sentito tanto la tua mancanza. È meglio che lo dica lui stesso. Yusufcum... Yusuf: Zia... Seher: Tesoro... Yaman: Che c'è, mio piccolo fuoco. Abbiamo degli affari con tua zia, ma torneremo prima che sia troppo tardi. C'è qualcosa che vuoi? Quando verrò, te lo porterò. Seher: So qualcosa che gli piacerà. Vediamo cosa c'è qui. Vuole che le porti questi? Yusuf: Sì, mi piacerebbe molto. Ikbal: Guarda, l'hai promesso a Yusuf Pisi. Non farai più tardi. Dai, Yusufcum, saluta tuo zio e tua zia. Seher: Addio, amore mio. Dovrei metterli in una scatola. Poi pulirò la cucina. Finalmente possiamo andare.

    62. Nawal Crapse

      we need english subtitles

      1. asioe kiou

        ficar onde o amor dele está sempre no rastro de sherer que lindo tá chegando o dia 😘

    63. Nadire Temiz

      Poor Yusuf all the time under the risk to being given In orphans to Foster Care

    64. Edjane Rios

      Essa novela tem que ser exibida no SBT ,ótima ,mais não entendo nadinha ,tem que passa no Brasil o novela boa meu pai do céu mesmo sem entender nada é a melhor novela que já assistir na minha vida.

    65. Una Waqavanua

      Stop staring each other Yaman and Seher.🙂 we want you too to Kiss..💋💋All your Fans would love to Hip..Hip..Hooray🎉🎉🎉🎉🎵Celebrate you now come..on🎶

    66. Daisy Kapone

      He deserves a hug

    67. Child Hub


    68. fadumo mohamed

      Mihrili, thank you so much for the subtitles. 👍👍👍👍

    69. João Vicente e Juan

      Boa demais

    70. Elanda Shannon

      So Jumali and Karachi want to kill him 😀

    71. Aynur Aynur

      Kiraz sana noldu. Emanetsen tamam otur oturdugun yerde

    72. Menzere Xelilova

      Koşarak geldin bari op yamani hak etdi

    73. Aynur Aynur

      Noldu Kiraz bak nasil olur. Begulde seni boyle kiskanirdi. Bir turlu cikaramadi o evden. Sen bira kelmeye cikartdin. Cunki sirtiqsan oturdun cikmadin

    74. Menzere Xelilova

      İlan ikbal

    75. Vanda Gomes

      Yaman foi a casa da sogra que fofo visitar. Que homem inteligente educado grosso , mesmo tempo a beleza não tem para ninguém é só dele está beleza.ela tbm é linda este casal é perfeito é um fenômeno. Não vejo a hora de ver Yaman e seher ficarem abraçados e ver aquele maravilhoso beijo. Um declarando seu amornara outro.💫💓

      1. Vanda Gomes

        Tem que tirar as cobras de cena diretor e logooooo🐍🐍🐍🐍🐍

    76. ayesha khan

      Only staring

    77. Andre Morais

      Yamam cada dia mais bobo por causa de sherer e brincando de casinha na casa da tia sogra 😍esse homem não tem mais vida não trabalha não pensa em outra coisa Só ficar onde o amor dele está sempre no rastro de sherer que lindo tá chegando o dia 😘

    78. Суммая Велиева

      Biraz dikatli olun operatorlar.sizi soyuducun iwiqdan gordum ,,)))

      1. Heyat Isgenderli

        Mukemmellik yoxdur

    79. Prima Ambarku

      Their love is coming...😀👍

    80. Carlos Druet

      Pobrecita de sirah

    81. Carlos Druet

      Waiting for a hug n kiss from Yaman n sarah❤️❤️

    82. Neide Reis

      Por favor legendas do episódio a final obrigado

    83. maisecat x

      Surely Yaman is not stupid to leave such an important document on his desk, especially as it affects Yusuf's custody. It should be in his safe!

    84. Ana Castaldi

      Absolutely beautiful. I hope Yaman would find out what the sisters-in-law and her sister are doing

    85. GG SS

      I think the last scene is imagined by Yaman again. 😦

    86. Divya Raj

      I'm falling and falling and falling over the smile yaman has while seeing seher's cooking🌸🌸

    87. Viorica Tabarcia

      Super frumosi sinteti pupiciiiii

    88. andi mirat

      OMG....when yaman and seher become a çouple😅😂🤣🤣

    89. Vanessa Maria


    90. Jobeng Hadjam

      I was done to watching tommorow i will waiting for new vol

    91. Аса Пен


    92. chitera rajamanickam

      We haven't seen Arif Baba for a while now.. miss him..

    93. Odayah Tejomono

      I'm happy for Yaman and Seher... But why when Seher come back home, her hair is untied? When she go out with Yaman and then with Yusuf in his bedroom, the hair is tied again. Dear Emanet Team... Please be carefull for the scene..ok..😃😃😃😃

    94. aytac hesenova

      94 bölüm oldu Ali ve Kiraz hala taş duvar ya bi belirti bi istek bişey olsun artık hiss etdirsinler bir birlerine

    95. ozge akay


    96. marniaHamid nitsiamer

      شكرا من فضلكم الترجمة إلى العربية

    97. Türk dünyası

      Zuhalla ikbala bak sen. Hic planlari ise yaramiyor

    98. Türk dünyası

      Seher, Yaman sene guvenir isteyir ki, sende ona guvenesen ve guvenirsende

    99. Türk dünyası

      Alide hiss etmeye basliyorki kiraz bu durumdan rahatsis oluyor

    100. Türk dünyası

      O kiza bak ya ne yapip ediyor alinin kalbine girip ona yaklasiyor. Alide hic bir sey soylemiyor. Kirazda her seyi gordu cok kotu oldu. Ali mal ya sırf amirinin akrabasinin kizi diye onu hafife aliyor ve yaptigi pislikleri umursamiyor.